Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“votées pour” in English

5 examples
Avant les élections, des lois ont été votées pour brimer la liberté d'expression.
Before the elections, laws were voted in to repress freedom of expression.
Des lois coercitives doivent être votées pour favoriser l' égalité professionnelle.
Mandatory legislation must be adopted in order to encourage equality in the workplace.
En conclusion, j' ai soutenu l'esprit de ces propositions et je les ai votées pour la plupart, à l' exception d' un point en contradiction avec ma laïcité.
In conclusion, I support the spirit of these proposals and I have voted for most of them, the exception being where they are in contradiction with my secularism.
Même si des subventions sont votées pour les régions défavorisées, il n'est pas dit qu'au bout du compte, ce soit ces régions et leurs classes laborieuses qui en profitent.
Even if subsidies are approved for less-favoured regions, at the end of the day it will not necessarily be those regions and their working classes who benefit from them.
C’est dans le cadre de ce budget qu’ont été votées pour la première fois les aides de préadhésion, grâce auxquelles des moyens ont pu être distribués aux six pays avec lesquels des négociations avaient été entreprises.
It was in that Budget that pre-accession aid was adopted for the first time, from which funds flowed to six states with which negotiations were in progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.