News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“votées en commission” in English
7 examplesMalheureusement des affirmations et des revendications exagérées ont été votées en commission.
Unfortunately, exaggerated declarations and claims were passed in committee.
La commission du contrôle budgétaire a déposé de nombreuses propositions d'amendement, qui ont été votées en commission.
The Committee on Budgetary Control has tabled many amendments that were voted on in the Committee.
Le présent rapport comporte également certaines formulations, qui ont été votées en commission et qui semblent très anodines, surtout pour le profane.
But the report also contains forms of words which were voted through by the Committee and which must look perfectly harmless, especially to those unfamiliar with these matters.
À la lecture des amendements et d'une manière globale, la plupart des dispositions votées en commission reprennent le point de vue du rapporteur en les précisant ou en les explicitant.
Looking at the amendments and more generally, most of the provisions voted on in committee adopt the rapporteur' s point of view, with some additional specification or clarification.
Les règles ont été renforcées dans ces compromis, pour devenir parfois plus strictes que celles votées en commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire.
Rules have been stepped up in the compromises, so much so that in some respects, they are even stricter than those that were voted on in the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
