Je tiens à manifester mon plus vif soutien à la résolution sur le maïs génétiquement modifié, votée par notre Assemblée.
I am anxious to show my keenest support for the resolution on genetically modified maize, voted for by our Assembly.
Dans ce domaine, l'Union européenne doit se poser en modèle, et la résolution votée par notre assemblée est un signal fort envoyé à nos partenaires.
The European Union should set an example in this regard, and the resolution adopted by this House sends a strong signal to our partners.
Pour ma part, je défends le point de vue selon lequel la question qui nous est soumise relève bel et bien des compétences dévolues à l'Union au titre du premier pilier et implique donc l'adoption d'une directive-cadre votée par notre Assemblée.
For my part, I support the point of view that this matter falls squarely within the Union's areas of competence under the first pillar and therefore requires the adoption of a framework directive endorsed by the House.