Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“voté pour la directive” in English

10 examples
par écrit. - J'ai voté pour la directive relative à la lutte contre les médicaments falsifiés.
in writing. - (FR) I voted for the directive on combating falsified medicines.
Toutefois, j'ai également voté pour la directive finale, même si ces amendements n'ont pas été adoptés.
However, I also voted in favour of the final directive, even though these amendments were not approved.
Bien qu’ayant voté pour la directive, celle-ci me pose beaucoup de difficultés et j’ai été tenté de voter contre.
. Although I have voted in favour of the directive, I have great difficulty with it and I have been tempted to vote against.
Soit vous n'étiez pas là lors de ce vote, soit vous n'avez pas remarqué que nous avons tous - sans exception - voté pour la directive-cadre.
Either you were not at that vote or you did not realise that, without exception, we voted in favour of the framework directive.
par écrit. - (DE) J'ai voté pour la directive relative aux droits des patients en matière de soins de santé transfrontaliers, car elle leur offre une plus grande sécurité juridique.
in writing. - (DE) I voted in favour of the directive on patient rights in cross-border healthcare, because it provides patients with greater legal security.
(HU) Monsieur le Président, à l'instar de bon nombre d'autres députés des nouveaux États membres, l'année dernière, je n'avais pas voté pour la directive "services" en première lecture.
(HU) Mr President, along with many other MEPs from the new Member States, I did not vote for the Services Directive at first reading last year.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, j'ai voté pour la directive sur la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables, dont le texte a été coordonné par M. Turmes.
Mr President, ladies and gentlemen, I have voted in favour of the directive on the promotion of the use of energy from renewable sources, the text of which was coordinated by Mr Turmes.
(PL) Madame la Présidente, j'ai voté pour la directive présentée par Mme Grossetête, pour que le principe de traitement transfrontalier dans l'Union européenne puisse enfin être mis en pratique après de nombreuses années de négociations.
(PL) Madam President, I voted in favour of the directive presented by Mrs Grossetête, so that the principle of cross-border treatment in the European Union can finally be put into practice after many years of negotiations.
Cette société privée européenne trahit les intentions des forces politiques qui ont voté pour le traité de Maastricht, celles-là mêmes qui ont tenté de gruger les travailleurs et voté pour la directive Bolkestein, en prétendant que celle-ci n'affecterait en rien leurs droits.
The European private company exposes the political powers that voted for Maastricht, which tried to deceive the workers when they voted for the Bolkestein directive by lying and saying that it allegedly did not affect workers' rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.