Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“voté pour la décharge” in English

17 examples
J'ai voté pour la décharge sur l'exécution du budget de l'Observatoire pour l'exercice 2009.
I voted for discharge of the implementation of the observatory's budget for the financial year 2009.
. - J’ai voté pour la décharge en faveur de l’Agence européenne pour l’évaluation des médicaments.
. I voted to grant discharge to the European Medicines Agency.
Tous les membres de l'Assemblée qui ont voté pour la décharge de la Commission en assument par conséquent la responsabilité personnelle.
So everyone in this House who voted for the discharge to the Commission is assuming quite personal responsibility for it.
par écrit. - (BG) Monsieur le Président, j'ai voté pour la décharge de la Commission sur l'exécution du budget de l'Union européenne pour 2007.
Mr President, I voted for the Commission's discharge in connection with the implementation of the EU budget for 2007.
J'ai voté pour la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence ferroviaire européenne pour l'exercice 2009, vu que le Parlement a donné décharge à son directeur au mois de mai.
I voted for discharge of the implementation of the budget of the European Railway Agency for the financial year 2009, because Parliament granted its director discharge in May.
J'ai voté pour la décharge concernant l'exécution du budget de l'Agence d'approvisionnement d'Euratom pour l'exercice 2009 parce qu'elle a géré ses finances avec rigueur et prudence.
I voted in favour of granting 2009 discharge to the Euratom Supply Agency because it has managed its finances accurately and carefully.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour la décharge à la Fondation européenne pour la formation sur l'exécution de son budget 2009 et je salue l'initiative prise par la Fondation de communiquer à l'autorité de décharge le rapport d'audit interne annuel relatif à la Fondation.
in writing. - I voted to give the European Training Foundation discharge for its 2009 budget and welcome the Foundation's initiative of providing the discharge authority with the IAS Annual Internal Audit Report concerning the Foundation.
par écrit. - (EN) J'ai voté pour la décharge sur l'exécution du budget d'Eurojust pour l'exercice 2009 et je félicite l'Agence d'avoir pris des mesures pour apprécier la valeur marchande des produits ou des services requis avant d'engager une procédure de passation de marché.
in writing. - I voted to give discharge to Eurojust and congratulate the agency for establishing measures to estimate the market value of relevant products/services before commencing a procurement procedure.
J'ai voté pour la décharge sur l'exécution du budget de l'Autorité de surveillance du GNSS européen parce que la Cour des comptes a indiqué avoir obtenu une assurance raisonnable que les comptes annuels de l'exercice 2009 sont fiables et que les opérations sous-jacentes sont légales et régulières.
in writing. - I voted to give discharge to the European GNSS Supervisory Authority because the Court of Auditors stated that it has obtained reasonable assurances that the annual accounts for the financial year 2009 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.