Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“voté pour l'inclusion” in English

5 examples
. - Je suis ravi d’avoir voté pour l’inclusion de la recherche sur les cellules souches, entre autres choses, dans le cadre de ce rapport.
. I am pleased to have voted in favour of including stem cell research, among other things, in this report.
par écrit. - (SV) Aujourd'hui, le Parlement européen a voté pour l'inclusion de la pêche sportive et récréative dans la politique commune de la pêche.
in writing. - (SV) The European Parliament has today voted in favour of including sports and recreational fisheries in the common fisheries policy.
Mon groupe a délibérément voté pour l'inclusion des partenaires non mariés pourvu que l'État membre concerné reconnaisse légalement les couples de ce type, comme le font actuellement, à ma connaissance, trois États.
My group has deliberately voted to include unmarried partners if the Member State concerned legally recognises such partnerships, as I think three currently do.
J'ai voté pour l'inclusion du lait sous l'article 186, afin de permettre à la Commission de répondre rapidement aux situations de crise, dans la mesure où cet article introduit un instrument qu'il importe d'utiliser.
I voted in favour of including milk in Article 186 in order to enable the Commission to respond rapidly to crisis situations, since it introduces an instrument that is important to use.
Comme nous n'étions pas satisfaits du texte et que nous préférions que la proposition aille en seconde lecture avant d'être adoptée, nous avons voté pour l'inclusion de tableaux de correspondance, contre les souhaits du Conseil.
As we were dissatisfied with the text and would have preferred the proposal to go to a second reading before it was adopted, we voted for the inclusion of correlation tables, against the wishes of the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.