Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les pays qu'il s'agit proposition de résolution devons également dans tous président du conseil pour mettre affaires étrangères comme vous le savez entre les états membres sur cette question notamment dans fait qu'il pour cette raison citoyens européens

“voté pour cette recommandation” in English

12 examples
Je vote pour cette recommandation.
I am voting in favour of this recommendation.
C'est pourquoi je vote pour cette recommandation.
That is why I am voting for this recommendation.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour cette recommandation.
I voted in favour of this recommendation.
J'ai voté pour cette recommandation parce que je pense qu'elle sert les intérêts des deux parties.
I voted in favour of this recommendation because I feel it corresponds to the best interests of both parties.
J'ai voté pour cette recommandation, pour des raisons qui vont bien au-delà de la nationalité du candidat.
I voted for this recommendation, and my reasons go far beyond the candidate's nationality.
J'ai voté pour cette recommandation parce que j'estime qu'elle donne un aperçu équilibré de l'accord de libre-échange UE-Corée.
I voted in favour of this recommendation because I feel it takes a balanced view of the EU-Korea Free Trade Agreement.
Je vote pour cette recommandation parce que le marché sud-coréen offre de nouveaux débouchés, notamment dans les secteurs de l'agriculture et des services.
I am voting for this recommendation as the South Korean market offers new trade opportunities, not least in the agricultural and service sectors.
J'ai voté pour cette recommandation, car j'estime que le champ d'application de ce règlement devrait pouvoir s'étendre au territoire de tout État membre sur le point d'introduire l'euro.
I voted in favour of this recommendation as I believe that the scope of this regulation should be able to be extended to the territory of any Member State about to join the euro.
J'ai voté pour cette recommandation car elle contribue plus efficacement à aider les consommateurs européens à choisir des produits moins gourmands en énergie ou permettant indirectement de réaliser des économies d'énergie.
I voted for this recommendation because it effectively contributes to helping European consumers choose products that use less energy or which indirectly lead to less energy being used.
Je vote pour cette recommandation et me félicite de la mise en place d'un mécanisme de règlement des différends, car il devrait permettre d'appliquer des procédures de recours rationalisées et efficaces dans des délais non négociables.
I am voting for this recommendation and welcome the creation of a dispute settlement mechanism, which should provide streamlined and effective redress procedures within firm time limits.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour cette recommandation parce que je pense que cet accord peut constituer une étape importante vers l'ouverture du marché aux compagnies aériennes européennes et américaines sur une base non discriminatoire.
in writing. - (PT) I voted in favour of this recommendation, as I believe that the Agreement under consideration may be an important step towards opening up the market to EU and US airlines on a non-discriminatory basis.
J'ai voté pour cette recommandation du Parlement au Conseil afin que ce dernier approuve, au nom de l'Union européenne, l'accord relatif aux mesures du ressort de l'État du port visant à prévenir, contrecarrer et éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée.
I voted in favour of this parliamentary recommendation to the Council so that the Council may proceed, on behalf of the EU, to adopt the Agreement on Port State Measures to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated Fishing.
par écrit. - (LT) J'ai voté pour cette recommandation préparée par le Parlement européen parce que j'approuve la proposition de décision du Conseil relative à la participation de la Suisse aux programmes "Jeunesse en action" et "Éducation et formation tout au long de la vie".
I voted for this recommendation prepared by the European Parliament because I approve of the Council's draft Decision on Switzerland's participation in the 'Youth in Action' and Lifelong Learning programmes.
J'ai voté pour cette recommandation, car j'estime que le champ d'application du règlement sur le transport transfrontalier professionnel d'euros en espèces par la route entre États membres devrait être étendu au territoire des pays qui sont sur le point d'introduire la monnaie unique.
I voted in favour of this recommendation because I believe the scope of the regulation on the professional cross-border transport of euro cash by road between Member States should be extended to the territory of countries that are about to introduce the single currency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.