Serait-il possible d'indiquer au procès-verbal que j'ai voté pour cet amendement particulier?
So can I be recorded as having voted for that particular amendment.
Voici la raison pour laquelle je rejette l'amendement 4: je n'ai pas voté pour cet amendement parce qu'il est rédigé de la manière suivante:
My reason for rejecting Amendment No 4 was that I could accept it if it read as follows:
Je voudrais préciser que j'ai voté pour cet amendement des Verts car je conviens que le théâtre populaire ambulant qu'est le Parlement européen gaspille déjà assez d'argent de nos contribuables sans y ajouter la migration mensuelle de Bruxelles à Strasbourg.
I should like to clarify that I voted in favour of this amendment by the Greens as I agree that the travelling popular theatre that is the European Parliament is already squandering enough of our taxpayers' money without the monthly migration from Brussels to Strasbourg adding to it.