C'est pourquoi j'ai voté «oui» lors du vote final.
Consequently, I decided to vote in favour in the final vote.
J'ai voté «oui» lors du vote final, mais en refusant l'amendement sur l'aide à l'énergie nucléaire.
I voted yes in the final vote, but no to the amendment on support for nuclear power.
Si nous obtenons ces clarifications et que la population vote "oui" lors d'un deuxième référendum plus tard cette année, viendront-ils ici avec leurs chapeaux de leprechaun se comporter de manière aussi inacceptable que la dernière fois?
If we get those clarifications and the people vote 'yes' in a second referendum later this year, will they come in here with their leprechaun hats and perform in the same outrageous manner that they did at the previous one?
. Nous avons voté "oui" lors du vote final sur la proposition de résolution commune sur les travaux de la Conférence intergouvernementale, mais nous voudrions profiter de cette occasion pour souligner nos positions divergentes sur un certain nombre de questions.
We voted ‘yes’ in the final vote on the joint motion for a resolution on the Intergovernmental Conference, but would take this opportunity to emphasise our differing positions on a number of issues.