La commission de l'emploi et des affaires sociales a voté majoritairement en faveur de l'adoption d'une directive horizontale.
The majority of the Committee on Employment and Social Affairs voted in favour of adopting a horizontal directive.
Il y a quinze jours, pour la première fois, le Parlement européen a voté majoritairement en faveur d'une taxe sur les transactions financières, à condition qu'elles s'inscrivent dans un cadre international.
A fortnight ago, the European Parliament for the first time voted, by a majority, for a tax on financial transactions, provided that they formed part of an international framework.
Monsieur le Président, vous n'êtes pas sans savoir que le groupe du parti européen des libéraux démocrates et réformateurs a voté majoritairement en faveur du rapport Gil-Robles/Tsatsos et de la proposition de Constitution européenne, fruit de la Convention européenne.
Mr President, as you know, the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party has voted basically in favour of the Gil-Robles/Tsatsos report and the proposed European Constitution offered by the European Convention.