Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'heure actuelle sur la proposition droit international c'est la raison pour moi aussi vote sur voudrais souligner l'accent sur jour appelle le rapport deuxième lecture fois encore notamment dans dans toute pour le développement selon moi

“voté la résolution sur” in English

12 examples
par écrit. - (PL) J'ai voté la résolution sur le Belarus.
in writing. - (PL) I voted in favour of the resolution on Belarus.
À midi, nous avons voté la résolution sur le traité constitutionnel.
At noon we voted on the resolution on the Constitutional Treaty.
par écrit. - J'ai voté la résolution sur le rapport de la Banque centrale européenne sur la base de l'excellent rapport de mon collègue allemand Burkhard Balz.
I voted in favour of the resolution on the European Central Bank report on the basis of the excellent report by my German colleague, Mr Balz.
Donc, vous aviez apparemment fait votre examen de conscience et considéré que nous nous étions tous trompés, lorsque nous avions voté la résolution sur la recherche au XXIème siècle.
Consequently, it appears that you consulted your conscience, and believed that we were all wrong when we voted in the resolution on research for the 21st century.
par écrit. - Nous avons voté la résolution sur l'industrie automobile. Mais nous n'oublions pas que ceux qui aujourd'hui feignent de vouloir la sauver sont les véritables responsables de ce désastre.
in writing. - (FR) We voted in favour of the resolution on the automotive industry, but we have not forgotten that those who are today pretending to want to save it are really the ones responsible for this disaster.
par écrit. - J'ai voté la résolution sur la gouvernance et le partenariat aux niveaux national et régional, et une base pour des projets dans le domaine de la politique régionale prise sur la base du rapport d'initiative de mon collègue français Jean-Marie Beaupuy.
in writing. - (FR) I voted in favour of the resolution on governance and partnership at national and regional levels and a basis for projects in the sphere of regional policy, put forward on the basis of the own-initiative report by my French fellow Member, Jean Marie Beaupuy.
par écrit. - (FI) Madame la Présidente, j'ai voté la résolution sur la situation au Zimbabwe car, le 27 juillet, le régime de terreur du Président Mugabe a une fois de plus ouvertement bafoué les principes de la communauté internationale, la justice et la démocratie.
in writing. - (FI) Madam President, I voted for the resolution on the situation in Zimbabwe because on 27 July President Mugabe's reign of terror once again openly made a mockery of the views of the international community, justice and democracy.
par écrit. - J'ai voté la résolution sur une stratégie en faveur de la future mise en œuvre des aspects institutionnels des agences de régulation et, ce, sur la base du rapport d'initiative de mon excellent collègue et ami l'ancien ministre grec Georgios Papastamkos.
in writing. - (FR) I voted in favour of the resolution on a strategy on future implementation of the institutional aspects of the regulatory agencies, and I did so on the basis of the report drawn up at the initiative of my excellent colleague and friend, the former Greek Minister, Mr Papastamkos.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.