Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voté la résolution commune” in English

8 examples
C'est sous cet «éclairage» que j'ai voté la résolution commune.
It is in this light that I cast my vote on the joint motion for a resolution.
par écrit. - J'ai voté la résolution commune présentée par cinq groupes politiques sur l'Union pour la Méditerranée.
in writing. - (FR) I voted in favour of the joint resolution tabled by five political groups on the Union for the Mediterranean.
En avril, nous avons voté la résolution commune sur les leçons à tirer de l'accident nucléaire au Japon pour la sûreté nucléaire en Europe.
In April, we voted on the joint resolution on the lessons to be drawn for nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan.
Nous avons voté la résolution commune sur le sida, car si elle était suivie d'effet, ce que rien ne garantit, elle représenterait un progrès.
We voted for the joint resolution on AIDS, because if it produced any effects, and there is no guarantee of this, it would mean progress.
. - J’ai voté la résolution commune déposée par 4 groupes politiques au sujet de la sécurité de l’approvisionnement en énergie de l’union européenne.
.I voted in favour of the joint resolution submitted by four political groups on the security of energy supply in the European Union.
par écrit. - J'ai voté la résolution commune présentée par six groupes politiques sur le code de conduite de l'Union européenne sur les exportations d'armes.
I voted in favour of the joint resolution tabled by six political groups on the EU Code of Conduct on Arms Exports.
Nous avons voté la résolution commune bien que nous n'en approuvions pas nombre de termes dans ce qui est exprimé, pas plus que les silences sur la responsabilité de l'État français concernant la situation en Tunisie.
(FR) We voted for the joint motion for a resolution despite the fact that we neither approved of a number of the terms used, nor the silence pertaining to the French government' s responsibility with regard to the situation in Tunisia.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.