Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voté demain par” in English

5 examples
Je souhaite donc que ce paragraphe soit également voté demain par une grande partie de notre Parlement.
I therefore hope that a large section of Parliament will also vote for this paragraph tomorrow.
Ce serait un gros progrès s'il était voté demain par l'Assemblée et s'il était ensuite accepté par le Conseil.
Major progress would be made if this were to be adopted here in the House tomorrow and subsequently adopted by the Council.
Si cela est voté demain par le Parlement, j'espère que la Commission n'en tiendra absolument pas compte parce que je considère ce rapport comme étant totalement irresponsable.
If this is carried tomorrow by Parliament, then I hope the Commission will disregard it entirely because I regard this as completely irresponsible.
Si le rapport Swoboda et l'esprit constructif qui l'a animé jusqu'ici pouvaient amener une solution aux problèmes existant entre la Turquie et l'Union européenne, s'il venait à être voté demain par le Parlement européen, nous pourrions l'approuver et en faire notre ligne directrice.
If the Swoboda report can be used, as before, in a positive spirit to tackle the problems which exist between Turkey and the European Union, assuming that it is adopted by Parliament tomorrow, then we feel able to vote for it as a set of guidelines.
Le Parlement européen s'est également déclaré en ce sens lors de la première lecture et nous maintiendrons avec fermeté notre attitude au cours des formalités de conciliation si le Conseil n'accepte pas la modification budgétaire qui sera mise au vote demain par la plénière du Parlement européen.
The European Parliament has also demonstrated this; it did so at the first reading and we will firmly maintain our position during all of the talks if the Council does not accept the budgetary amendments which will be voted on tomorrow by the plenary session of the European Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.