C'est la raison pour laquelle j'ai voté dans ce sens.
That is why I voted as I did.
C' était une énorme bêtise et un manque de vision de la part de cette Assemblée d' avoir voté dans ce sens à propos des rapports le mois dernier.
It was extremely foolish and short-sighted of this House to vote the way it did on the reports last month.
Le Parlement européen a d'ailleurs voté dans ce sens, il y a trois ans, une résolution qui soulignait qu'une politique du tout répressif n'avait pas permis de constater de résultats tangibles.
Moreover, in this respect, the European Parliament approved a resolution three years ago which underlined that a policy of complete repression had not produced any tangible results.
Le vote dans ce sens du Parlement européen aujourd'hui s'inscrit dans la continuité d'une action persistante, cohérente et bien ancrée dans le droit et la justice contre l'impunité et l'oubli des crimes commis systématiquement en violation des droits de l'homme.
The position the European Parliament is voting on here today is the maintenance of constant and consistent action, well-grounded in law and justice, against impunity and neglect in relation to crimes systematically committed against human rights.