Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique commune après avoir c'est la raison pour deux ans dans tous zone euro accord avec prendre en considération dans la mesure certains états membres particulier dans tout particulièrement c'est pour dans le monde sur le fait

“voté contre la position” in English

10 examples
C'est pourquoi notre groupe vote contre la position sur la privatisation adoptée par le Conseil.
That is why our Group is voting against the position on privatisation adopted by the Council.
C’est la raison pour laquelle nous avons voté contre la position commune du Parlement et du Conseil.
We therefore voted against the common position of Parliament and the Council.
Sur les questions essentielles, notamment la base juridique, j'ai voté contre la position qui a prévalu.
I voted with the losers on the essential points, particularly on the legal basis.
Tout d'abord, plusieurs États membres, dont le gouvernement allemand, ont voté contre la position commune.
First of all, several Member States, including the German government, have voted against the common position.
Je ne suis donc pas surpris que pas moins de sept États membres aient voté contre la position commune du Conseil.
I am not surprised, therefore, that no less than seven Member States voted against the Council common position.
Tous les pays de l'UE au Conseil de sécurité ont voté contre la position américaine et ont voté pour la résolution.
All the EU countries on the Security Council voted against the American position and voted for the resolution.
C’est pour cette raison que j’ai voté contre la position du Parlement européen et que je soutiens la ligne adoptée par la Commission.
For that reason, I have voted against the European Parliament’s position and, instead, supported the Commission’s line.
Ce plafond était la ligne rouge absolue, en particulier pour les États membres qui avaient voté contre la position sur le projet de budget adoptée à la majorité en août.
Especially for the Member States that had voted against the majority Council position budget in August, this was the absolute red line.
Nous avons donc voté contre la position commune du Conseil et du Parlement, bien que nous reconnaissions que certaines améliorations ont été apportées à la proposition initiale.
We therefore voted against the common position of the Council and Parliament, although we do acknowledge some improvements on the original proposal.
Aux côtés des membres du Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique, j'ai voté contre la position commune du Parlement européen et du Conseil, car elle renforce l'approche dogmatique néo-libérale auprès d'un domaine clé d'intérêt public: les services postaux.
Along with all the members of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, I have voted against the common position of the European Parliament and the Council, because it strengthens the dogmatic neo-liberal approach to a key area of public interest: the postal services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.