Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi sécurité sociale certain nombre lutte contre le terrorisme tout aussi l'année prochaine monsieur le président chers dans tous étant donné peut être dans ce domaine d'autre part nouvelle fois aussi bien affaires intérieures

“voté contre la motion” in English

10 examples
D'où mon vote contre la motion de censure.
So I have voted against the motion of censure.
Madame le Président, notre groupe a voté contre la motion, car nous estimons qu'elle n'a pas de justification raisonnable.
Madam President, our group voted against the request, because we did not think the argument in favour of it made sense.
Pour ne pas remettre en cause la sérénité et la stabilité, et pour éviter une crise institutionnelle, j'ai voté contre la motion de censure.
In order to ensure calm and stability and to avoid an institutional crisis, I have voted against the motion of censure.
Monsieur le Président, j'ai voté contre la motion de censure en me souvenant que Talleyrand a dit que tout ce qui est exagéré est insignifiant.
Mr President, I voted against the motion of censure, remembering that Talleyrand said that all that is exaggerated is insignificant.
Je suis l’un des rares députés à avoir voté contre la motion de rejet de la directive sur la brevetabilité des inventions mises en œuvre par ordinateur.
. I was among the small number of Members who voted against the motion to reject the proposal for a directive on the patentability of computer-implemented inventions.
Je ne peux donc pas parler en son nom mais bien - je pense - au nom de cette moitié environ du groupe qui a voté contre notre propre résolution - celle du groupe -, qui a soutenu la résolution socialiste et qui a voté contre la motion de censure.
However, I can speak, I believe, on behalf of approximately half of the Members of my group who voted against our own group's resolution, supported the Socialist resolution and voted against the motion of censure.
Les députés au Parlement européen du Parti communiste grec ont voté contre la motion de résolution commune des conservateurs, libéraux et sociaux-démocrates pour la création d'un service européen pour l'action extérieure, car elle est basée sur le réactionnaire "traité de Lisbonne".
The Greek Communist Party MEPs voted against the joint motion for a resolution by the conservatives, liberals and social democrats to establish a European External Action Service, because it is based on the reactionary 'Treaty of Lisbon'.
J'ai voté contre la motion de résolution du Parlement européen portant établissement d'un instrument de financement de la coopération au développement avec les pays, territoires et régions en développement, en raison de la position exprimée quant à la gestion de l'immigration illégale.
I voted against the motion for a European Parliament resolution on establishing a financing instrument for development cooperation with developing countries, areas and regions because of the wish expressed by the motion in respect of the management of illegal immigration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.