Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“voté contre la commission” in English

6 examples
Je réponds également aux questions des députés qui ont voté contre la Commission, quoiqu'un peu plus brièvement.
I shall also answer questions from the Members of Parliament who voted against the Commission, though somewhat more briefly!
.- Je n’ai pas voté contre la Commission proposée par M. Durão Barroso - en m’abstenant, j’ai contribué à assurer sa viabilité - pour trois raisons cruciales:
. I did not vote against the Commission proposed by Mr Durão Barroso – by abstaining I helped to ensure it was not brought down – for three crucial reasons:
Les députés du parti communiste grec ont voté contre la Commission européenne, qui ne fera que poursuivre et intensifier la politique d'exploitation des travailleurs, des agriculteurs et des indépendants.
The MEPs of the Greek Communist Party voted against the European Commission, which will maintain and intensify the policy of exploitation of the workers, poor farmers and the self-employed.
par écrit. - J'ai voté contre la Commission de M. Barroso parce qu'elle ne répond pas aux exigences qui sont les miennes pour promouvoir les réformes sociales indispensables pour sortir de la crise dans laquelle nous nous trouvons.
I voted against Mr Barroso's Commission because it fails to meet my requirements in terms of promoting the social reforms that we must have if we are to emerge from the crisis in which we find ourselves.
(EN) Monsieur le Président, http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf" j'ai voté contre la Commission parce que je ne veux pas être gouverné par une Commission européenne, quelle que soit sa composition, mais il y a des raisons de voter contre celle-ci en particulier.
Mr President, I voted against the Commission because I do not want to be governed by a European Commission of any composition, but there are particular reasons for voting against this one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.