News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voté contre dans” in English
7 examplesJ’ai voté contre dans le premier cas et je me suis abstenu sur la deuxième partie du point 9 car:
I voted against in the first case and abstained on the second part of item 9 because:
J'ai voté contre dans l'espoir de provoquer une prise de conscience quant aux exigences des agriculteurs.
I voted 'no' in the hope of making the farmers' demands felt.
J'ai voté contre dans le cas de la Pologne parce que je trouve que sa position sur la question de la guerre en Irak est inacceptable.
. (EL) I voted against in the case of Poland because I find its overall stand on the issue of war with Iraq unacceptable.
Étant donné que j'approuvais certaines parties de la proposition, je me suis abstenu de voter dans le premier cas et j'ai voté contre dans le deuxième cas.
Because there were parts of the proposal I agreed with, I abstained from voting in the first case and voted against in the second.
J'ai voté contre dans ce dossier parce que, même si je suis d'accord avec un certain nombre des points adoptés, je pense que certains autres points devraient être supprimés.
On this subject, I voted against because, although I agree with a number of the points adopted, there are aspects that should be removed in my opinion.
J'ai voté contre dans le cas de la République tchèque parce que je trouve que sa position globale sur la question de la guerre en Irak et sur la question des décrets Bene? est inacceptable.
I voted against in the case of the Czech Republic because I find its overall stand on the issue of war with Iraq and on the question of the Bene? decrees unacceptable.
Expressions with “voté contre dans”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
