Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voté contre cet accord” in English

13 examples
C'est pourquoi j'ai voté contre cet accord.
For this reason, I have voted against this agreement.
C'est pourquoi j'ai voté contre cet accord.
That is why I voted against this agreement.
Nous, les sociaux-démocrates, avons voté contre cet accord.
We Social Democrats voted against the agreement.
Pour toutes ces raisons, nous avons voté contre cet accord.
All these reasons have led us to vote against this agreement.
- Monsieur le Président, mon groupe a voté contre cet accord.
Mr President, my Group voted against this agreement.
par écrit. - J'ai voté contre cet accord commercial international.
I voted against this international trade agreement.
Je suis par conséquent en faveur d'un vote contre cet accord demain.
Therefore, I am in favour of voting against this agreement tomorrow.
C'est pourquoi, comme les autres Verts, j'ai voté contre cet accord.
Therefore, together with the rest of the Greens, I voted against this agreement.
C' est la raison pour laquelle j' ai, il va sans dire, voté contre cet accord.
This is why I have naturally voted against.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre cet accord intérimaire avec le Turkménistan, malgré mon admiration pour le travail du rapporteur, M. Caspary.
in writing. - I voted against this Interim Agreement with Turkmenistan despite my admiration of the work of the rapporteur, Mr Caspary.
Certains députés soutiennent un vote contre cet accord et proposent d’entreprendre des actions beaucoup plus poussées pour exprimer notre désaccord au gouvernement israélien.
Some Members advocate voting against this agreement and indeed taking much further action to show the Israeli Government our disapproval.
Les délégations française, italienne, portugaise et danoise, du groupe Union pour l' Europe des nations ont voté contre cet accord de libre échange entre l' Union européenne et l' Afrique du Sud.
. (FR) The French, Italian, Portuguese and Danish delegations of the Union for a Europe of Nations Group have voted against this free trade agreement between the European Union and South Africa.
J'ai voté contre cet accord, qui a été bloqué par le Parlement en raison de certaines préoccupations concernant le droit au respect de la vie privée des citoyens et des entreprises européennes, droits menacés par des arrangements non réglementés concernant le transfert en vrac d'informations.
I voted against that agreement, which was blocked by Parliament out of concern for the privacy rights of European citizens and companies, put at risk by unregulated bulk data-sharing arrangements.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.