Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“voté contre ces amendements” in English

6 examples
Nous avons par conséquent voté contre ces amendements.
We have therefore voted against these amendments.
C'est pourquoi nous avons voté contre ces amendements.
We have therefore voted against these amendments.
Le groupe des libéraux a donc voté contre ces amendements concernant le cofinancement des dépenses agricoles.
The Liberal Group therefore voted against all those amendments that concerned this cofinancing of agricultural expenditure.
Je ne peux l'accepter et au nom des contribuables et des consommateurs de l'Europe, je vote contre ces amendements.
I cannot accept that and on behalf of the taxpayers and the consumers of Europe I am voting against those amendments.
par écrit. - (EN) J'ai voté contre ces amendements, qui ambitionnaient de donner à l'Agence européenne de la sécurité aérienne un rôle en matière de sécurité.
I voted against those amendments which aimed for the European Aviation Safety Authority to take on a security role.
Que le montant en cause se monte à des millions ou pas, les populations locales concernées auraient eu des raisons d'associer l'UKIP à la tyrannie de leurs propres gouvernements si la délégation de l'UKIP avait voté contre ces amendements.
Whether or not the sum involved runs into millions, the local populations affected would have been justified in associating the UKIP with the tyranny of their own governments, if the UKIP delegation had voted against these amendments.
Je voudrais cependant dénoncer la démagogie entourant trois propositions d'amendements visant à modifier les règles applicables aux déplacements des députés entre leur pays de résidence et le Parlement, et j'ai donc voté contre ces amendements.
However, I would like to denounce the demagoguery surrounding three proposed amendments aimed at modifying the rules on Members travelling to and from their country of residence and Parliament, and I voted against them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.