Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“voté contre certains” in English

9 examples
C'est pour cette raison que j'ai voté contre certains des amendements.
For that reason I voted against some of the amendments.
. - J'ai voté contre certains amendements du Parlement sur l'application de la convention d'Århus.
I voted against some of Parliament’s amendments on the application of the Århus Convention.
C'est pourquoi nous avons voté contre certains amendements et que nous nous sommes abstenus sur le vote final.
For these reasons we voted against certain amendments and abstained on the final vote.
Nous avons voté contre certains points du rapport Bullmann sur le Conseil européen du printemps 2002, le processus de Lisbonne et les orientations futures.
We voted against certain points in Mr Bullmann' s report on the European Council' s Spring Summit 2002, the Lisbon process and the direction to be followed in future.
par écrit. - (EN) J'ai me suis abstenu sur certains amendements proposés par la commission de l'agriculture et du développement rural et j'ai voté contre certains autres.
I voted to abstain and against the amendments proposed by the Committee on Agriculture and Rural Development.
C'est pour cela que mon groupe a voté contre certains amendements déposés par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la protection des consommateurs.
That is why my group has voted against some amendments tabled by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection.
Monsieur le Président, j'ai finalement voté contre certains amendements déposés par mes amis du groupe ARE, avec grand regret, car ils étaient certainement valables sur le principe.
Mr President, it was in fact with great regret that I voted against some of the amendments tabled by my friends in the ARE Group because in principle they were certainly right.
Les députés sociaux-démocrates danois du Parlement européen se félicitent de l'initiative concernant l'établissement de règles communes en faveur du regroupement familial quoique nous ayons voté contre certains points comme la règle d'un an.
The Danish Social Democrats in the European Parliament welcome the initiative concerning common rules for family reunification, although we have nonetheless voted against a number of points, including the one-year rule.
Expressions with “voté contre certains”
voté contre certains amendements4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.