Ces rapports vont totalement dans la mauvaise direction.
These reports go in entirely the wrong direction.
À cet égard, je pense que nos objectifs vont totalement dans le sens de ceux proposés dans le rapport.
In this respect I think our goals fully concur with those set out in the report.
Jamais nous n'avons mis en cause la Commission et les formules qui ont été prononcées par le commissaire vont totalement dans le sens de ce que souhaite le Parlement.
We have never sought to call the Commission into question, and the words spoken by the Commissioner are totally in accordance with the wishes of Parliament.