Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour le travail raison pour laquelle tout comme dans laquelle c'est pourquoi deux parties dans le contexte tenir compte sur le fait toutes les parties j'ai voté en faveur protection de l'environnement dans ce domaine notamment dans

“vont s'améliorer” in English

10 examples
Je crois que les choses vont s'améliorer.
I believe things will get better.
Je pense que les choses vont s'améliorer.
I think things will get better.
Il faut espérer que l'opposition sera constructive et que les normes de gouvernance du pays vont s'améliorer.
It is to be hoped that the opposition will be constructive and the standards of governance in the country will improve.
Je place de grands espoirs dans les relations transatlantiques, et j'espère sincèrement que les choses vont s'améliorer pour le plus grand profit de l'Union européenne et des États-Unis.
I put high hopes into transatlantic relations, and I sincerely hope that things will improve for the benefit of both the EU and the USA.
Malheureusement, les propositions faites par la Commission sont largement insuffisantes à cette fin, et ce n’est pas avec le fameux accord sur les perspectives financières que les choses vont s’améliorer.
Sadly, the Commission’s proposals are woefully inadequate, and things are not about to improve on the back of the famous agreement on the financial perspective.
L'espoir permet de voir de l'avant; l'espoir permet à tout un chacun de croire que les choses vont s'améliorer. Or, l'espoir est une notion particulièrement absente du paysage biélorusse depuis le 19 décembre.
Hope provides something to look forward to, hope allows people to believe that things will be better in the future, and hope is what has been very much absent from Belarus since 19 December.
J'espère que les choses vont s'améliorer et c'est la raison pour laquelle j'ai déclaré qu'il nous fallait maintenant attendre les résultats des décisions prises par la Cour des comptes avant de réexaminer la question.
I hope that matters are improving, which is why I have said that we are now waiting to see what the outcome of the Court of Auditors' decisions will be, whereupon we shall have to address the issue again.
Certaines statistiques font état d'une hausse annuelle de 21% du commerce en ligne et, bien que les achats transfrontaliers ne soient pas très répandus dans l'UE, de nombreux éléments semblent indiquer que les choses vont s'améliorer dans le futur à ce niveau.
There are statistics showing a 21% annual increase in Internet commerce, and even though cross-border shopping within the EU is not extensive, there is a lot to indicate that it will increase.
Nous pensons que les circonstances vont s'améliorer avec la nouvelle législation, mais cela ne réduira pas le risque élevé persistant pour les paiements effectués au titre des programmes 2000-2006, pour lesquels la situation restera critique jusqu'à leur clôture en 2009-2010.
We believe things will improve under the new legislation, but this will not reduce the continuing high risk for payments made to the 2000-2006 programmes, where the situation remains critical up to their closure in 2009-2010.
Expressions with “vont s'améliorer”
choses vont s'améliorer7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.