Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“vont dans la mauvaise” in English

6 examples
Les deux rapports vont dans la mauvaise direction.
The two reports are heading in completely in the wrong direction.
Les deux propositions vont dans la mauvaise direction.
Both proposals are along the wrong lines.
Ma question complémentaire découle donc de ma conviction que de nombreuses personnes s’inquiètent du fait que les choses vont dans la mauvaise direction.
My follow-up question arises, then, from my belief that many people are concerned about the fact that things are moving in the wrong direction.
Je l'ai fait surtout parce que je pense que ses intentions vont dans la mauvaise direction: plus d'aide directe, moins de réformes et une moindre orientation sur le marché.
I did so mainly because I think its intentions point in the wrong direction: more direct support, fewer reforms, less market orientation.
Les choses vont dans la mauvaise direction et c’est d’autant plus déprimant qu’il existe, en particulier dans d’autres pays de l’ex-Union soviétique, un sentiment de renouveau que nous ne constatons pas du tout au Belarus.
Things are heading in the wrong direction there, and it is of course all the more depressing because, particularly in other countries of the former Soviet Union, there is a mood of renewal which we do not see at all in Belarus.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.