Les paragraphes 3, 6 et 7 vont d'ailleurs dans ce sens.
Moreover, this is the meaning of paragraphs 3, 6 and 7.
Selon moi, il est tout à fait logique que le financement tienne compte des besoins, plusieurs amendements vont d’ailleurs dans ce sens.
In my view, it is very understandable that the funding should follow need, and various amendments underline this.
Je crois que la bonne solution dans ces conditions consiste à retenir les amendements Schmidt et Lulling, qui vont d’ailleurs dans le sens de la gauche, avec des obligations de taux réduits et super réduits pour les services relevant du service universel.
I think that the correct solution in these circumstances is to keep the Schmidt and Lulling amendments, which are a further step to the left, with obligatory reduced and super-reduced rates for services that are part of the universal service.