Les besoins en énergie du secteur des transports routiers vont continuer à augmenter.
The transport sector's demand for energy will continue to grow.
L’on sait que la population mondiale et la consommation d’énergie vont continuer à augmenter.
It is predicted that the world’s population and use of energy will continue to grow.
La population n'est que vaguement consciente du fait que les prix de l'énergie vont continuer à augmenter au fil du temps.
The public has only a vague awareness of the fact that energy prices will continue to rise in the long run.
Selon la Banque mondiale, les prix des produits alimentaires ont augmenté au total de 83 % au cours des trois dernières années; ils montent encore et vont continuer à augmenter.
According to the World Bank, in the last three years food prices have risen by a total of 83%; they are still rising and they will continue to do so.