Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans d'autres chaque année lutte contre le terrorisme qu'il n'y avant tout politique agricole commune fondée sur ont fait eu lieu coopération entre niveau national monsieur le président monsieur avons également compte tenu tout à fait

“vont également dans” in English

9 examples
Mes amendements, pour la plupart rejetés en commission, vont également dans ce sens.
My amendments, which were rejected by a majority in committee, also proposed this line of action.
Les débats au sein de la commission concernée du Parlement vont également dans ce sens.
The committee responsible has had discussions along the same lines.
Les propositions du commissaire Verheugen en faveur du programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation vont également dans ce sens.
Commissioner Verheugen’s proposals for the CIP are also along these lines.
Mais les amendements de Mme Gebhardt vont également dans le sens d'une plus grande efficacité : être plus efficaces, plus raisonnablement efficaces.
But Mrs Gebhardt' s amendments also go towards improving effectiveness: being more effective, more reasonably effective.
Cet amendement de compromis est certainement une solution intelligente, mais j'émets cependant des réserves - certaines contributions vont également dans ce sens - quant à ses chances de réussite.
Whilst this compromise motion is certainly an intelligent solution, I do have my doubts - and a number of interventions seem to justify them - as to whether it will succeed.
Notre vote contraire reflète notre opposition à la fois aux orientations des politiques économiques basées sur le pacte de stabilité et aux amendements contenus dans le rapport, qui vont également dans le même sens.
Our vote against shows our opposition both to the guidelines of the economic policies based on the Stability Pact and to changes contained in the report that also point in the same direction.
Les Traités vont également dans ce sens, mais ils laissent une plus grande ouverture encore à une politique de défense plus générale qui se rapproche davantage de l'ancien discours relatif à l'intégration de notre politique dans un bloc européen.
The Treaties also point in that direction, although they allow for a more general defence policy which ties in more with the traditional line of thought of incorporating our policy into a European pillar.
S'attaquer aux causes profondes du terrorisme est au cœur de nos politiques extérieures et il est clair que les recommandations formulées dans le rapport pour une politique plus cohérente et plus efficace de l'UE vont également dans la bonne direction.
Tackling the root causes of terrorism lies at the heart of our external policies, and the report's recommendations for a more coherent and effective EU policy also largely go in the right direction.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.