Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“von thun und hohenstein” in English

7 examples
Pour cette raison, nous ne sommes pas d'accord avec un paragraphe du rapport de Mme Róża Von Thun Und Hohenstein.
For this reason, there is one paragraph in Mrs von Thun Und Hohenstein's report that we do not agree with.
par écrit. - Monsieur le Président, mes chers collègues, Nous avons voté contre le rapport de Mme Von Thun und Hohenstein.
Mr President, ladies and gentlemen, we voted against Mrs Thun Und Hohenstein's report.
Et voilà pourquoi je remercie à nouveau Róża von Thun und Hohenstein de la qualité de son rapport sur le tableau d'affichage qu'a publié la Commission européenne.
This is why I thank Mrs Thun Und Hohenstein once more for her high quality report on the scoreboard published by the European Commission.
Il y a dans le rapport de Mme von Thun und Hohenstein, d'autres bonnes idées: le partenariat avec les États membres et la création de ce forum du marché intérieur que je soutiens.
There are other good ideas in Mrs Thun Und Hohenstein's report: the partnership with Member States and the creation of this internal market forum, which I support.
le rapport de Róża Von Thun Und Hohenstein, au nom de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, sur le tableau d'affichage du marché intérieur (SEC (2009)/1007 -;
by Mrs Von Thun und Hohenstein, on behalf of the Committee on the Internal Market and Consumer Protection, on the Internal Market Scoreboard (SEC (2009)/1007 -, and
Cependant, dans le cas du rapport de la comtesse Von Thun Und Hohenstein, les socialistes et les Verts ont émis des réserves quant à la proposition visant à réaliser des contrôles réguliers du fonctionnement du marché intérieur.
In the case of the report of Countess von Thun Und Hohenstein, however, the Socialists and the Greens have taken exception to the proposal for the performance of regular checks into the functioning of the internal market.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.