Je remercie M. von Habsburg pour sa question complémentaire.
I thank Mr von Habsburg for his supplementary question.
Je donne la parole à M. von Habsburg pour une question de procédure.
I give the floor to Mr von Habsburg on a point of order.
Aussi, la parole est à M. von Habsburg pour une question complémentaire.
So Mr von Habsburg now has the floor for a supplementary question.
J'ai le plaisir de la donner à M. von Habsburg pour qu'il pose sa question complémentaire.
Instead, it is my pleasure to give Mr von Habsburg the floor for his supplementary question.
Madame le Président, chers collègues, je commencerais par remercier notre collègue Otto von Habsburg pour ce qu'il a dit à propos du travail des Portugais en Guinée-Bissau.
Madam President, ladies and gentlemen, may I begin by thanking my honourable friend Otto von Habsberg for his kind words on the work of the Portuguese in Guinea-Bissau.