Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“volontiers pour” in English

13 examples
Je l'apprécierais volontiers pour ma part.
I certainly would.
Je vous l' enverrai volontiers pour vérification.
I happily leave it to you to examine this matter.
Nous voterons donc volontiers pour cette proposition.
We shall therefore be happy to vote in favour of the proposal.
Nous vous écrirons volontiers pour vous informer de l'état précis des choses.
We will be glad to write to you and give you an update on the situation.
Monsieur le Président, je vote bien volontiers pour le paragraphe 5 afin de protéger les réfugiés.
Mr President, I should very much like to support paragraph 5 with a view to protecting the refugees.
Votre approche, que je préconise volontiers pour sa cohérence, est inspirée par le thème des droits de l'homme.
Your approach, which I am very much in favour of, since it is a coherent one, takes its inspiration from the issue of human rights;
J'interviens volontiers pour chaque cas qui m'est communiqué, mais vous auriez pu m'adresser une demande par écrit.
I am prepared to take action in any case which is presented to me. However, you could have asked me this in writing.
Il est clair que nous voterons volontiers pour le rapport de notre collègue Kittelmann, qui éclaircit cette problématique complexe.
Clearly we are happy to agree with Mr Kittelmann's report, which deals with this difficult problem in a lucid way.
Le Parlement s'en accommode volontiers, pour autant qu'il obtienne des garanties substantielles concernant le droit de regard sur les pouvoirs ainsi délégués.
Parliament is happy to go along with that, provided there are substantial guarantees as regards the oversight of such delegated powers.
Nous constatons pourtant que les dépenses de la recherche sont, avec les dépenses sociales, celles que l’on rogne, en tout cas en France, le plus volontiers pour augmenter aides et subventions au grand patronat.
We note, however, that it is research funding, along with social expenditure, that is most readily cut, at least in France, so as to increase aids and subsidies to big business.
Nous disons simplement qu' il est inacceptable que les États membres affirment toujours à l' extérieur qu' ils interviendraient volontiers pour des règlements d' indemnisation, et puis ne ratifient pas de règlements d' indemnisation essentiels.
All we are saying is that it is just not on for Member States to maintain to the outside world that they support compensation regulations and then only ratify quite basic compensation regulations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.