Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“volontariste sur” in English

6 examples
Je voudrais d’abord que les États membres, c’est-à-dire le Conseil, montrent eux aussi peut-être un comportement un peu plus volontariste sur le sujet.
There are two things that I should like to see happen. I should firstly like the Member States, by which I mean the Council, to be a little more proactive on this issue.
Nous attendons de la Commission une attitude clairement volontariste sur la préparation d'un livre blanc sur la cohésion territoriale, Monsieur le Commissaire.
We expect an unmistakably proactive attitude from the Commission concerning the preparation of a White Paper on Territorial Cohesion, Commissioner.
Urgence aussi d’une politique volontariste sur l’eau, car malgré les législations adoptées, les mesures prises, la situation reste insatisfaisante au niveau de la ressource en eau et de sa qualité.
There is an urgent need for proactive policy on water. In spite of the laws that have been adopted and the measures that have been taken, the state of water remains unsatisfactory.
À cet égard, un accord volontariste sur les perspectives financières, donnant sa juste place à la cohésion, serait un élément déterminant pour renforcer et développer notre modèle social dans les prochaines années.
In this respect, a proactive agreement on the financial perspective, placing the proper emphasis on cohesion, would be a crucial factor in strengthening and developing our social model over the next few years.
Dans l' exercice de vos nouvelles responsabilités, vous aurez, avec mon groupe, un interlocuteur exigeant, le cas échéant, sévèrement critique, mais profondément convaincu que l' Union européenne doit être beaucoup plus présente, plus active, plus volontariste sur la scène internationale.
In fulfilling your new role, you will find my group a demanding partner, extremely critical, if necessary, but deeply convinced that the European Union must be represented to a much greater extent, more active and more proactive, in the international arena.
Une politique volontariste sur la protection des femmes exerçant une activité indépendante, notamment dans l’agriculture et l’artisanat, sur le congé parental ainsi que sur la conciliation vie professionnelle - vie familiale, aurait dû s’inscrire dans cet objectif et je déplore son absence.
A vigorous policy on the protection of self-employed women, particularly in the areas of agriculture and crafts, on parental leave and on the reconciliation of professional and family life should have formed part of this objective, and I deplore its absence.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.