Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“volonté politique si” in English

6 examples
Il faut une volonté politique si nous voulons mettre un terme à ce commerce illégal qui facilite la corruption et le blanchiment d’argent.
The political will must be there if we are to put a stop to this illegal trade, which facilitates corruption and money laundering.
Le problème de l'immigration illégale est un problème politique, qui requiert une volonté politique si nous voulons y trouver des solutions.
The problem of illegal immigration is a political problem and one that requires political will if we are to come up with solutions to it.
La volonté politique si souvent absente lorsqu'il s'agit de faire évoluer les choses, devrait être exprimée clairement, tant du côté national que des députés de cette Assemblée.
The political will which is so often lacking in making progress should be made clear, both on the national side and on the parliamentary side, in this House.
Ce sont des points très sensibles, ils devront tous faire l'objet d'un large consensus politique et d'une grande volonté politique si l'on souhaite aboutir à des solutions communes.
These are very sensitive points and they will all firstly require a broad political consensus and a great political will in order to find common solutions.
Je pense, Monsieur le Président en exercice - et vous pouvez me corriger si jamais vous décidez de réagir -, qu’il ne s’agit pas ici de compétence, mais bien de volonté politique: si le Conseil le veut, il peut agir, tout comme la Commission, et il en va de même pour le Parlement.
I believe, Mr President-in-Office – and you can correct me if you should choose to respond – that this is not an issue of competence, but of political will: if the Council so chooses, it can act, as can the Commission, and the same holds for Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.