Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ont déjà union européenne d'autres termes chers collègues économique et monétaire dans le domaine si l'on états membres doivent petites et moyennes entreprises parlement européen l'article paragraphe nécessaire pour qu'il s'agit nécessaires pour dès lors

“volonté politique par” in English

8 examples
La démocratie s'organise en particulier dans la formation de la volonté politique par les partis.
In particular, democracy organizes itself in the process of opinion-forming through political parties.
Au Parlement lui-même, la démocratie de l'expression et de la manifestation de la volonté politique par les députés européens est limitée.
In Parliament itself, there is a restriction on democracy of expression and manifestation of political will by MEPs.
Mais vous ne pouvez engendrer la volonté politique par le seul changement institutionnel, qui ne peut se substituer à la volonté politique.
But you cannot create political will through institutional change alone, and institutional change is not a substitute for political will.
Selon l'analyse formulée dans le rapport, l'objectif serait de remplacer la volonté politique par un instrument juridique, pour parvenir ensemble à une intégration européenne plus forte.
According to the analysis, the aim is to substitute a legal instrument for political will in order to advance together towards more integration.
L'Amérique latine n'a pas besoin de dons, mais de solidarité et d'opportunités, et nous avons là une excellente occasion de montrer notre volonté politique par des actes dans le cadre des relations commerciales.
Latin America needs support and opportunities, not handouts, and trade relations provide an excellent opportunity to use action to demonstrate political will.
Malheureusement, nous ne sommes pas parvenus à tomber d'accord sur ce salaire commun et cette situation commune. La faute en incombe aux erreurs passées et à un manque de volonté politique par le passé, non pas des députés de cette Assemblée mais du Conseil.
Unfortunately, due to errors in the past, and due to a lack of political will in the past, not by Members of this House, but by the Council, we have failed to get agreement with regard to that common salary and common situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.