Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première voudrais également niveau européen tout particulièrement dans l'union dans le monde voté en faveur voudrais tout même si selon moi crise économique banque centrale madame le président comme je l'ai point de vue

“volonté politique des institutions” in English

5 examples
Dans les propositions d’Écofin, une sorte de mécanisme automatique en vertu duquel la quantité la plus faible proposée est acceptée remplace la volonté politique des institutions.
In Ecofin’s proposals a kind of automatic mechanism according to which the lowest quantity proposed is accepted replaces the political will of the institutions.
Mais si la volonté politique des institutions ne vient pas à manquer - et c'est là un point critique -, il peut constituer un excellent outil pour renforcer le sentiment européen chez les citoyens.
But, if there is sufficient political will in the institutions - and that is a critical point - it could be an excellent instrument to strengthen our citizens' sense of being Europeans.
La mise en oeuvre des GOPEs, indispensable au bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire, indispensable à la mise en oeuvre d'une stratégie coordonnée en faveur de l'emploi, dépendra de la volonté politique des institutions communautaires et des gouvernements nationaux.
The implementation of the Broad economic policy guidelines, which is vital to the satisfactory operation of Economic and Monetary Union, essential to the deployment of a coordinated strategy to promote employment, will depend on the political will of Community institutions and national governments.
Malgré cela, cependant, je pense qu'il existe à l'heure actuelle une véritable volonté politique des institutions de parvenir rapidement à un accord final sur ce texte, et par là même de mettre en place un cadre complet pour l'information et la consultation au sein de la Communauté.
Notwithstanding this, however, I believe that the political will now exists throughout the institutions to reach final agreement on this text quickly, thus putting in place a comprehensive framework for information and consultation throughout the Community.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.