Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“volonté des peuples d'europe” in English

6 examples
Le refus de la réalité conduit aussi nos gouvernements à faire fi de la volonté des peuples d'Europe.
This refusal to accept reality also leads our governments to ignore the wishes of the peoples of Europe.
Les députés de ce Parlement ne sont soumis qu'à leur conscience et à la volonté des peuples d'Europe.
The Members of this Parliament are subject only to their consciences and to the will of the people of Europe.
Ce projet est illégitime parce qu'il n'est pas le résultat de la volonté des peuples d'Europe. La Convention n'a été qu'un simulacre de débat démocratique.
This draft has no legitimacy because it is not the outcome of the will of Europe's citizens and the Convention was nothing but a mockery of democratic debate.
Selon les traités, c’est le Parlement qui est le dépositaire de la volonté des peuples d’Europe; c’est le Parlement l’unique institution directement élue, le représentant légitime des citoyennes et des citoyens des États membres.
Under the Treaties, Parliament is the depositary of the will of the peoples of Europe; it is the only directly elected institution and the legitimate representative of the citizenry of the Member States.
Si nous adoptons une attitude vigoureuse mais calme, prêts à défendre nos intérêts mais également disposés à reconnaître les bienfaits d'un accord équitable pour l'Union européenne, l'action que nous mènerons sera le reflet de la volonté des peuples d'Europe.
If we proceed boldly but coolly, ready to defend our interests but also recognizing that the right kind of MAI on the right conditions is in the interests of the European Union, then we shall be doing something that reflects the will of the peoples of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.