Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“volonté de progresser dans” in English

8 examples
Il a indiqué une volonté de progresser dans ce dossier, important dans le contexte de l’agenda de Lisbonne.
He has indicated a willingness to progress this dossier, which an important one in the context of the Lisbon Agenda.
J'en terminerai en remerciant le commissaire Andor de son dynamisme et de sa volonté de progresser dans toutes les matières sociales.
I will finish by thanking Commissioner Andor for his dynamism and his desire to make progress in everything relating to social affairs.
Le gouvernement albanais a assuré l'Union européenne de sa volonté de progresser dans le domaine de la réforme démocratique et constitutionnelle.
The Albanian Government has assured the European Union of its wish to make progress in the area of democratic and constitutional reform.
Il est très important que notre volonté de progresser dans la réalisation de nos objectifs se conjugue avec l'amélioration des contrôles démocratiques et juridictionnels.
It is very important to ensure that our resolve to make progress in achieving our objectives goes hand in hand with improved democratic and judicial scrutiny.
L’unanimité que cette proposition a recueillie lors du vote au sein de la commission concernée démontre amplement la volonté de progresser dans la poursuite de tous ces objectifs.
The fact that it received a unanimous vote in the relevant committee is ample proof of the desire to press ahead with all of these objectives.
Des discussions non officielles avec le Conseil - je le mentionne simplement à titre d’information - ont révélé un soutien ferme pour la proposition de la Commission, ainsi qu’une grande volonté de progresser dans cette voie.
Informal discussions with the Council I just throw this in for information have shown firm support for the Commission proposal, and a great willingness to move ahead along those lines.
Dans ce contexte, une attention particulière a été portée aux pays qui se sont engagés dans le processus de la revue africaine par les pairs et qui ont complété la revue en montrant ainsi leur volonté de progresser dans cette voie.
In this context, particular attention was given to countries which are committed to the African Peer Review Mechanism and which have completed the review, showing their desire to continue along these lines.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.