Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“volet agricole de l'agenda” in English

10 examples
Vous allez débattre aujourd'hui du volet agricole de l'Agenda 2000.
Today, you will be debating the agricultural component of Agenda 2000.
Le Conseil a pu trouver un accord à quatorze sur le volet agricole de l'Agenda 2000.
The Council was able to achieve agreement between fourteen governments the agricultural section of Agenda 2000.
Comme vous le savez, ce sont les principaux objectifs et les leitmotifs du volet agricole de l'Agenda 2000.
As you know, these are primary aims and leitmotifs of the agricultural part of Agenda 2000.
Nous avons choisi de soutenir dans l'ensemble la proposition de la Commission lors du vote sur le volet agricole de l'Agenda 2000.
We have decided that, in the main, we will support the Commission's proposals in the vote on the agricultural part of Agenda 2000.
S'agissant du financement du volet agricole de l'Agenda 2000, j'estime que nous sommes bien inspirés de poursuivre la tendance inaugurée depuis quelques années.
Regarding the financing of the agriculture dimension of Agenda 2000, I think it is a good thing to be continuing the trend of recent years.
Madame le Président, l'accord de principe conclu à Berlin sur le volet agricole de l'Agenda 2000 contredit la volonté avancée par la Commission de rendre l'agriculture européenne plus compétitive et donc viable.
Madam President, the basic agreement reached in Berlin about the agricultural part of Agenda 2000 contradicts the statement by the Commission that it wants to make European agriculture more competitive and therefore viable.
Monsieur le Député, la proposition de règlement sur le développement rural contenu dans le volet agricole de l'Agenda 2000 vise à revitaliser l'espace rural et à simplifier les règles ayant cours en matière agricole.
Mr Hyland, the aim of the proposal in the agriculture section of Agenda 2000 for a regulation on rural development is to regenerate the rural areas and simplify the agriculture rules.
Selon moi, la conclusion positive des négociations sur le volet agricole de l'Agenda n'allait pas de soi, compte tenu de la complexité de la matière traitée et des intérêts évidemment contradictoires entre les États membres.
In view of the complexity of the subject matter and the obvious conflicts of interest in this area between the Member States as well, I think it was not to be taken for granted that the negotiations on the agricultural part of Agenda 2000 would be concluded successfully.
Malgré les incertitudes concernant le financement - qui sera certainement encore le sujet de débats animés -, je conduirai, en tant que président du Conseil des ministres de l'Agriculture, les négociations concernant le volet agricole de l'Agenda sur la base des propositions de la Commission.
Despite the uncertainty over financing - and further intensive discussions will also be held on this - I will, as chairman of the Agriculture Council, lead the negotiations on the agriculture part of the Agenda on the basis of the Commission proposals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.