Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“volet économique et financier” in English

6 examples
Mais il y a aussi les autres "volets" de Barcelone, le volet économique et financier, d'une part, le volet social, culturel et humain, d'autre part.
There are also, however, the other 'aspects' of Barcelona, the economic and financial aspect on the one hand, and the social, cultural and human aspect on the other.
Les objectifs visés sont matérialisés par un volet politique et de sécurité, un volet économique et financier et un volet social, culturel et humain.
The three main objectives involve the political and security dimension, the economic and financial dimension and the social, cultural and human dimension.
Des trois volets du partenariat euro-méditerranéen, le volet politique, le volet culturel, social et humain, et le volet économique et financier, seul ce dernier a fait l'objet d'une mise en uvre. Et encore !
Of the three components of the Euro-Mediterranean Partnership - the political component, the cultural, social and human component and the economic and financial component, only the last-named has been set in motion, and note the way this has been done!
En dépit de cette réalité, force est de constater qu'à l'heure actuelle, la question sociale n'est pas au centre du débat politique libanais et que le volet social des réformes prévues est très limité par rapport au volet économique et financier.
Despite this reality, it must be said that the social question is not currently at the centre of Lebanese political debate, and the social content of envisaged reform is extremely limited with respect to economic and financial concerns.
Quant au volet économique et financier, le plan d'action de Valence réaffirme l'objectif de créer une zone de libre-échange euroméditerranéenne pour l'an 2010, ce qui exige la conclusion de tous les accords d'association, dont j'ai déjà parlé, ainsi que l'achèvement de l'intégration Sud-Sud.
Turning to the economic and financial chapter, the Valencia action plan confirms the objective of creating a Euro-Mediterranean free trade area by 2010. To this end, we must conclude every one of the association agreements that I have already mentioned and also complete the South-South integration.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.