Si nous avions des ailes, pourrions-nous voler vers la Lune ?
If we had wings, could we fly to the moon?
Depuis l'Algérie, vous pouvez voler vers des endroits comme la France et l'Espagne.
From Algeria, you can fly to places like France and Spain.
Cela va permettre aux compagnies européennes de voler vers toutes les destinations aux États-Unis.
This will allow European airlines to fly to all destinations within the United States.
Le passage au niveau de l'Union a permis aux compagnies aériennes européennes de voler vers toutes les destinations possibles des États-Unis à partir de n'importe quel aéroport situé dans l'Union.
The shift to EU level enables European airlines to fly to any destination in the United States from any point in the EU.
En d'autres termes, si des concurrents veulent avoir accès à ce marché et voler vers les mêmes destinations, il faut par exemple leur réserver des créneaux intéressants à Francfort. La Lufthansa doit alors renoncer à certains créneaux pour que d'autres compagnies puissent couvrir les mêmes trajets.
In other words, if competitors want to fly these routes, then Frankfurt must make profitable slots available and Lufthansa must surrender some of its slots for others to use.