Monsieur le Président, Madame la Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais tout d'abord remercier la Commission pour cette proposition de directive concernant la réduction des émissions de composés organiques volatils dues à l'utilisation de solvants organiques dans les peintures et vernis.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I wish to begin by thanking the Commission for this proposal for a directive on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in paints and varnishes.