Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“volés dans” in English

4 examples
Il nous a parlé des 1,2 million de véhicules volés dans l’Union européenne.
He has told us of the 1.2 million vehicles stolen in the European Union.
Pour éviter, en temps opportun, que des véhicules volés dans un pays soient immatriculés, et donc légalisés, dans un autre pays.
In order to prevent, in good time, vehicles stolen in one country from being registered, and thereby legalised, in another.
Grâce à ces informations, il sera plus difficile aux voleurs de vendre des véhicules volés dans un autre "État Schengen" et les victimes auront plus de chances de retrouver leur véhicule volé.
This information will make it more difficult for thieves to sell stolen vehicles in another ‘Schengen State’ and at the same time will increase the possibility of victims being able to recover their stolen vehicle.
Cela ne signifie pas que nous pouvons nous reposer sur nos lauriers: je pense ici au scandale lié aux 42 millions d'objets volés dans les bagages du monde entier, au million de valises ou de sacs perdus.
This does not mean that we should rest on our laurels: I am thinking of the scandalous business of the 42 million items of luggage that are mishandled across the world, of the 1 million suitcases or bags that are lost.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.