Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“voix par appel nominal” in English

7 examples
Je demande donc une mise aux voix par appel nominal.
I therefore request a roll call vote.
Le paragraphe 26, 2e partie, ainsi que le paragraphe 37, seront mis aux voix par appel nominal.
Paragraph 36, Part 2, and paragraph 37 shall be put to the vote by roll call.
Voilà pourquoi je propose le renvoi en commission, et je vous suggère de mettre ma proposition aux voix par appel nominal.
This is why I propose referral back to committee, and I suggest that you put my proposal to a roll-call vote.
J'ai d'ailleurs demandé une mise aux voix par appel nominal car chacun doit faire connaître sa position sur cette question.
I have applied for a roll-call vote, as everyone should nail their colours to the mast on this issue!
Je vais donc mettre aux voix par appel nominal la première partie de l'amendement 2 et de l'amendement 1 qui est identique.
I will therefore put the first part of Amendment No. 2 and of Amendment No. 1 which is identical to the vote by roll call.
Et bien, l'an dernier, la Liste de Juin et le groupe Indépendance/Démocratie ont commencé à réclamer des mises aux voix par appel nominal lors de tous les votes finaux.
Well, last year we in the June List and the Independence and Democracy Group started to request roll-call votes in all final votes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.