L'objectif poursuivi est purement et simplement d'annuler l'impact politique du vote intervenu en décembre à une très forte majorité - 270 voix pour, 225 voix contre - pour refuser la décharge à la Commission pour la gestion des crédits budgétaires de 1996.
The aim is purely and simply to neutralise the political impact of the vote we took in December by a very large majority - 270 for and 225 against - to deny the Commission a discharge in respect of the management of budget appropriations in 1996.