News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voitures respectueuses” in English
10 examplesJ'ai procédé à des essais sur route de différentes voitures respectueuses de l'environnement.
I have test-driven several of the environmentally friendly cars.
Je ne citerai pour exemple que les voitures respectueuses des piétons, dont la Commission discutera dans quelques semaines.
I will just mention so-called pedestrian-friendly cars, which the Commission will discuss in a few weeks time.
Mais les entreprises possèdent bel et bien la technologie nécessaire pour produire des voitures respectueuses de l'environnement.
But companies do have the technology for environmentally friendly cars.
Les constructeurs doivent comprendre qu'ils n'ont rien à perdre en optant ouvertement pour ces voitures respectueuses de l'environnement.
The manufacturers should realise that they have nothing to lose by openly plumping for these environmentally-friendly cars.
L’expérience de mon propre pays en atteste: cette taxe peut également servir à promouvoir l’utilisation de voitures respectueuses de l’environnement, dont la vente aux Pays-Bas a littéralement explosé depuis qu’elles ne sont plus taxées.
I think that, based on the experience in my own country, this registration tax can also be used to promote the use of environmentally-friendly cars, the sale of which in the Netherlands has been boosted enormously through their no longer being taxed.
Je pense par ailleurs qu’il faut tenir compte de polluants tels que l’oxyde d’azote ainsi que des particules dans la base fiscale de la taxe sur les véhicules automobiles afin d’inciter la fabrication de voitures respectueuses de l’environnement.
I also believe that pollutants such as NOx and particulates should be included in the tax base for motor vehicle taxes in order to encourage environmentally-friendly cars.
À de nombreux égards, y compris concernant les interventions publiques, nous parlons des voitures prêtes pour le monde de demain, c'est-à-dire des voitures respectueuses de l'environnement et efficaces, avec des moteurs différents, prêts pour l'avenir.
In many contexts, including in the context of State interventions, we talk about future-ready cars, which is to say, cars that should be climate-friendly and efficient and which should have different, future-ready engines.
Expressions with “voitures respectueuses”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
