Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans l'état de droit après avoir sur les droits sur le fait prendre des mesures dans les domaines depuis longtemps tenir compte dois dire commission des affaires voudrais souligner marché unique encore une fois voir procès-verbal

“voitures particulières dans” in English

9 examples
En ce qui concerne l’amendement 2, la Commission n’envisage pas d’inclure la sécurité des voitures particulières dans ses objectifs.
With regard to Amendment 2, the Commission does not support including safety of passenger cars among its objectives.
Il est vrai qu’aujourd’hui l’imposition des voitures particulières dans l’Union est, comme on le dit en catalan, un véritable , c’est-à-dire un tiroir de couturier.
Today the taxation of passenger cars in the Union is undoubtedly, as we say in Catalan, a real , in other words, a ‘rag bag’.
Cette nouvelle technologie s'applique aussi à d'autres domaines tels que les transports publics, le chemin de fer, le trafic des marchandises, et peut aussi être utilisée pour les voitures particulières, dans l'agriculture et la pêche.
This new technology is being applied in other areas as well, such as local public transport, the railways, and the transport of goods - but also in cars, farming and the fishing industry.
C'est pourquoi il est nécessaire que les véhicules utilitaires légers, à leur tour, respectent les mêmes règles que les voitures particulières, dans le cadre de la diminution de la pollution atmosphérique, notamment en ville, qui est si nocive et qui nous préoccupe tous.
That is why it is necessary that light commercial vehicles, too, should comply with the same rules as private vehicles for the purposes of reducing atmospheric pollution, especially in towns, which does so much harm and is of such great concern to us all.
Actuellement, le marché actuel des voitures particulières dans l’Union européenne est fragmenté en quinze segments nationaux complètement différents, ce qui entraîne des distorsions et des pénalités affectant non seulement les citoyens mais aussi l’industrie automobile elle-même.
The passenger vehicle market in the European Union today is fragmented into fifteen completely different national segments, which creates distortions and penalties that affect not only the citizens but also the automobile industry itself.
- L’ordre du jour appelle le débat sur le rapport (A5-0265/2003) de Mme Honeyball, au nom de la commission économique et monétaire, sur la communication de la Commission sur la taxation des voitures particulières dans l’Union européenne (COM(2002) 431 - C5-0573/2002 - 2002/2260(INI)).
The next item is the debate on the report (A5-0265/2003) by Mrs Honeyball, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs, on the Commission communication on taxation of passenger cars in the European Union (COM(2002) 431 C5-0573/2002 2002/2260(INI)).
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.