Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“voitures japonaises” in English

4 examples
Je ne veux pas d'une Europe où ne circuleraient plus que des voitures japonaises ou, demain, chinoises.
I do not want a Europe in which the only cars on the road are Japanese - or, in the future, Chinese.
Les États Unis, patrie de la production de masse, n’ont produit que 4,5 millions de voitures en 2003, y compris un nombre important de voitures japonaises produites aux États-Unis.
The United States, the home of mass production, made only 4.5 million cars in 2003, and that includes a large number of Japanese cars manufactured there.
À titre d'exemple, nous venons d'apprendre que, le 26 mars dernier, le contingent d'importation de voitures japonaises dans l'Union européenne venait d'être relevé pour l'année 1997.
As an example, we have just learned that on 26 March last, the allowance for Japanese vehicles to be imported into the European Union has just been increased for 1997.
Le recul japonais à l'intérieur de l'Union est certainement dû à plusieurs facteurs. Une des principales raisons est que nos constructeurs automobiles offrent désormais de meilleurs produits, des produits qui attirent plus l'acheteur que les voitures japonaises ou coréennes.
There are no doubt several reasons for the declining market share of Japanese cars in the Union; but no doubt one of the most important in this connection is that our car manufacturers now offer better products that attract buyers more than cars from Japan or Korea.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.