Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“voitures diesel” in English

7 examples
Les voitures diesel consomment moins et produisent moins d’émissions de dioxyde de carbone.
Diesel vehicles consume less fuel and produce fewer carbon dioxide emissions.
Les voitures diesel ne sont-elles pas indispensables pour arriver à une diminution des émissions de CO2?
Are diesel cars not urgently needed to bring about a reduction in CO2 emissions?
Voilà pourquoi je ne peux accepter dans l'immédiat les propositions d'amendement relatives aux systèmes d'auto-diagnostic pour voitures diesel.
Therefore I cannot immediately accept the amendments on selfdiagnosis systems for diesel run cars.
C'est d'autant plus scandaleux que l'on a incité, en France notamment, les automobilistes à acheter des voitures diesel pour mieux les matraquer maintenant!
It is all the more scandalous because drivers in a country like France have been encouraged to buy diesel-powered vehicles - presumably so that we can now clobber them harder than ever!
Dans l'état actuel des connaissances, il n'est pas certain du tout qu'il soit possible d'équiper toutes les voitures diesel d'un système d'auto-diagnostic d'ici l'an 2000.
But the knowledge we have today does not indicate clearly that we will have the possibility of self-diagnosis systems for all diesel cars by 2000.
Vu qu'on a proposé d'équiper les voitures à essence de tels systèmes, je ne peux, honnêtement parlant, pas croire qu'il ne pourrait en être de même pour les voitures diesel, mais à condition de prévoir un délai plus long.
Since we are putting forward proposals for self-diagnosis for petrol run cars, I cannot really see why we should not be able to introduce it for diesel cars, though in this case over a longer period.
Les valeurs limites pour les particules ont été fixées aux limites de la faisabilité et exigeront l'installation de filtres à particules sur les voitures diesel particulières de toute la série Euro 5, ce qui produira d'importants bénéfices en termes de qualité de l'air.
The particulate limits are as tight as is feasible and will require the fitting of diesel particulate filters across the range of Euro 5 diesel passenger cars, and that will deliver major air quality benefits.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.