La plupart des voitures seront à l'avenir vendues en Inde et en Chine et d'autres pays en développement et ces pays veulent acheter des voitures à faible consommation.
Most cars will in future be sold in India and China and other developing countries, and they want low-energy cars.
Il est mauvais pour l'industrie automobile, pour l'environnement et pour les consommateurs, qui veulent disposer de voitures à faible consommation d'énergie à l'avenir.
It is bad for the car industry, bad for the environment and it is bad for consumers, who want to have low-energy cars for the future.
Je pense, comme M. le Commissaire, que l'industrie automobile devrait bénéficier d'un soutien dans ses tentatives, suite à notre demande, de produire des voitures à faible consommation et à faibles taux d'émissions.
I agree with the Commissioner that the car industry should receive assistance, in the attempts that we have requested to produce cars with low emissions and low fuel consumption.