The sense in which the press uses the terms is quite clear.
On le voit bien dans le règlement qui nous est soumis.
This can be clearly seen in the regulation before us.
On voit bien dans ce cas vers quelles eaux et vers quels ports se dirigeraient les navires les plus dangereux.
If this were to happen, it is easy to see which waters and which ports the dangerous ships would head for.
On voit bien dans l'actualité comment, par exemple, la présence des PCB constitue un lourd handicap pour les ressources hydrauliques de notre Communauté.
It is clear from the news every day how much the presence of PCBs damages our Community's water resources.
Ce pays - et on le voit bien dans la crise politique actuelle - est, avec le Maroc et la Turquie, l'un de nos alliés les plus importants au sein du monde arabe.
As is evident from the current political crisis, Egypt, alongside Morocco and Turkey, is our most important ally in the Islamic world in the Mediterranean area.
On voit bien, dans une affaire qui vient de se dérouler en France, qu'on peut arriver à des condamnations, à des montants qui demandent 4 ou 5 000 années pour pouvoir y faire face.
As has recently been the case in France, sentences can clearly be passed for sums of money requiring 4 or 5 000 years to be paid off.