News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“voit bien à travers” in English
5 examplesOn voit bien, à travers ces quelques observations, que l'Europe n'est guère qu'un satellite des États-Unis et ce rapport aurait dû avoir pour véritable objet d'en parler.
With these few comments, we can see clearly that Europe is scarcely more than a satellite of the United States, and the real objective of this report should have been to discuss that issue.
Pour conclure, on voit bien à travers ce rapport que la Commission et le Parlement européen sont capables de démontrer que tout et n'importe quoi fait partie de leurs compétences.
To conclude, this report clearly shows that the Commission and the European Parliament are capable of proving that everything and anything falls within their competence.
Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les Députés, le débat a été extrêmement riche et on voit bien à travers les différentes interventions que la résolution de ce défi démographique est multiple.
Commissioner, ladies and gentlemen, the debate has been very fruitful and it is clear from the various interventions that there are multiple points to address if this demographic challenge is to be met.
On voit bien à travers ces sujets qui touchent au marché intérieur - sécurité sociale ou fiscalité - et à son bon fonctionnement qu' il y aurait là un lieu légitime d' expression, de prise de position du Parlement européen.
It is evident that in these matters affecting the internal market and its proper operation - social security or taxation - there are legitimate grounds for the European Parliament to express its opinion and adopt a position.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
